Normas atualizadas para lubrificantes atendem novas demandas de motores híbridos e prometem desempenho superior, mas preços podem aumentar.